1. Цей регламент (надалі – «Регламент») визначає умови участі та проведення акції «300 злотих за перемогу України в матчі групового етапу» (надалі — «Акція»).

2. Організатором Акції є компанія STS S.A., розташована в Катовицях, ul. Porcelanowa 8, поштовий індекс: 40-246, внесена до реєстру підприємців Національного судового реєстру під номером KRS 0000829716, реєстраційні документи якої зберігаються в Окружному суді Катовиці-Східний в Катовицях, 8-й відділ Національного судового реєстру, статутний капітал 4 486 000 злотих, NIP:6422187001, що далі зветься «Організатором».

3. Акція відбувається на веб-сайті Організатора www.sts.pl, включаючи його мобільну версію, та в мобільному додатку, що належить Організатору, на умовах, описаних у Регламенті, і регулюється Регламентом Букмекерської Діяльності, розміщеним на сайті www.sts.pl (надалі іменується «Регламент Гри»).

4. Права і обов’язки Організатора та Учасників визначені виключно в Регламенті, Регламенті Гри та у відповідних положеннях законодавства. Вся інформація про Акцію, що міститься в рекламних матеріалах, носить виключно інформаційний характер.

5. Акція не є рекламною лотереєю у розумінні ст. 2 абз. 1 п. 10) Закону про азартні ігри від 19 листопада 2009 року (Зак. вісник 2019.847 з пізнішими змінами).

6. З Регламентом та Регламентом Гри можна ознайомитися на веб-сайті www.sts.pl та в офісі Організатора.

7. Акція розпочинається 11.06.2024 року. у 01.00 і триває до 26.06.2024 року до 17.59.

8. В Акції не можуть брати участь працівники, члени органів управління Організатора та члени їх сімей (подружжя, брати і сестри, діти, онуки, батьки, батьки батьків).

1. В Акції може брати участь лише повнолітня фізична особа, яка проживає на території Республіки Польща та має повну правоздатність. Участь в Акції є добровільною та рівнозначна згоді з Регламентом та зобов’язанню Учасника дотримуватися Регламенту.

2. Під час проведення Акції Учасник повинен створити онлайн-рахунок для взаємних ставок відповідно до Регламенту Гри, а під час реєстрації ввести код: FIODOR, FIODOR300, UA300, UKRAINA, UKRAINATOP, UKR300, STS300, після чого внести перший депозит у розмірі принаймні 50 злотих на депозитний рахунок і зробити з нього ставку SOLO або AKO з передматчевої пропозиції (за винятком віртуальних видів спорту та Betgames) в тому прогнозуючи Україну як переможця в одному з наступних матчів Чемпіонату Європи з футболу серед чоловіків:

a) Румунія – Україна, грали далі 17.06.2024

b) Словаччина - Україна, грали далі 21.06.2024

c) Україна - Бельгія, грали далі 26.06.2024

(далі «Ставка») відповідно до подальших положень цього Регламенту. Ставка, про яку йдеться вище, має бути першою ставкою, яку Учасник зробив в Організатора після створення рахунку для взаємних ставок.

3. В Акції можуть брати участь тільки купони, що охоплюють події, термін вирішення яких настає не пізніше дня, наступного за днем, в який буде зіграний вибраний Учасником матч / матч України, на який він зробив Ставку, при цьому для оцінки того, чи відповідає даний купон умовам Акції, враховуються всі події, що містяться на ньому, а не тільки події, пов'язані з Акцією.

4. В акції не враховуються ставки, які були укладені з використанням коштів з бонусного рахунку, виплачені з використанням механізму Cash-out, STS Bezpieczny, Zakłady Live, MaxiKombi, Superoferta, Hit Dnia, Mecz dnia, Podwyższony kurs, Betgames, Betbuilder, Wirtualny Tenis Live, а також ставки, частково або повністю повернені Організатором за коефіцієнтом 1,00.

5. Для участі в Акції Учасник додатково зобов’язаний висловити маркетингову згоду такого змісту: «Я даю згоду на отримання комерційної інформації в електронному вигляді, зокрема про акції, конкурси та бонусні пропозиції».

1.Учасник матиме право активувати Бонус, якщо він відповідає всім наведеним нижче умовам:а) Учасник відповідає правилам участі в Акції, зазначеним у §2 Регламенту; b) зазначення Учасником правильного типу в рамках укладеної ставки, про яку йдеться згадується в § 2 розділу 2 цього Регламенту,c) Учасник відповідає умовам, описаним у цьому Регламенті та «Загальних Бонусних Умовах» від 03.03.2022, доступних на веб-сайті sts.pl у вкладці «Regulaminy» (Регламенти),d) купон Учасника, що містить Ставку, є виграними.

2. Розмір бонусу, який може активувати Учасник, становить 300 злотих.

3. Після того, як Організатор підтвердить, що Учасник відповідає умовам, зазначеним у розділі §3 абз. 1 вище, Організатор - протягом 7 днів перерахує Бонус Учасникові.

4. Бонус може бути активований і використаний Учасником виключно для здійснення ставок в Організатора.

5. Учасник може взяти участь лише в одній Акції.

6. Учасник не має права передавати право на Бонус третій особі або вимагати еквівалент Бонусу готівкою.

7. Право на активацію Бонусу не буде надано Учаснику, якщо Учасник не відповідає умовам Акції.

8. Відповідно до положень Закону «Про прибутковий податок з громадян» від 26 липня 1991 року (Законодавчий вісник 2018, поз. 200, з пізнішими змінами) звільняються від оподаткування одноразові виграші розміром не більше 2000,00 злотих. У разі виграшів більших ніж 2000,00 злотих, Організатор утримує з них податок у розмірі 10% від їх розміру відповідно до Закону від 26 липня 1991 року. про податок на доходи фізичних осіб (Зак. вісник 2018 р., поз 200, з пізнішими змінами).

9. Участь у цій Акції не позбавляє Учасника можливості одночасно брати участь в Акції «Вітальна акція» на умовах, визначених Регламентом цієї Акції.

10.У зв'язку з участю в Акції Учасник не має права одночасно брати участь в акції Організатора під назвою «Парі без ризику».

1. Персональні дані учасників обробляються на основі положень законодавства про захист персональних даних, зокрема Регламенту (ЄС) 2016/679 Європейського Парламенту та Ради від 27 квітня 2016 року. про захист осіб при обробці персональних даних і про вільний рух таких даних, а також про скасування Директиви 95/46/WE.

2. Адміністратором персональних даних Учасників є Організатор.

3. Організатор обробляє дані Учасників, надані в реєстраційній формі, для створення облікового запису STS.

4. Персональні дані Учасників обробляються з метою проведення Акції та виконання положень Регламенту, зокрема документування Акції, надання бонусу та, за потреби, розгляду скарг.

5. Учасник може в будь-який час отримати доступ до своїх персональних даних, вимагати їх виправлення, видалення, внесення заперечення, обмеження обробки чи передачі їх іншому адміністраторові.

6. Якщо Учасник виявить, що його персональні дані обробляються всупереч вимогам законодавства, він має право подати скаргу до наглядового органу, яким є Голова управління захисту персональних даних.

7. Детальні правила обробки персональних даних викладено в Політиці конфіденційності STS, доступній на веб-сайті www.sts.pl.

1. Будь-які скарги, пов’язані з перебігом Акції, слід скеровувати в електронному вигляді на електронну адресу: [email protected] або письмово на юридичну адресу Організатора протягом 14 днів після закінчення Акції. Визначальною є дата отримання Організатором.

2. В скарзі повинно бути вказано: ім'я та прізвище Учасника, e-mail адреса (не обов'язково), обґрунтування скарги і логін облікового запису STS.

3. Скарги, подані після закінчення терміну, зазначеного в абзаці 1 не розглядатимуться.

4. Скарга буде розглянута Організатором протягом 14 днів з моменту її отримання.

5. Незалежно від рішення Організатора щодо вирішення скарги, Учасник має право відстоювати свої права в судовому порядку в судах загальної юрисдикції.

1. Регламент набирає чинності з 11.06.2024 року.

2. Організатор залишає за собою право змінювати зміст цього Регламенту. Організатор завчасно інформує Учасників про зміст запланованих змін шляхом розміщення інформації про заплановані зміни, включаючи короткий виклад змін, на веб-сайті www.sts.pl. Будь-які зміни до Регламенту не можуть порушувати права, набуті Учасником під час проведення Акції.

3. Організатор залишає за собою право припинити Акцію в будь-який час, про що він завчасно повідомить Учасників шляхом розміщення інформації на www.sts.pl. Завершення Акції раніше зазначеної дати не може порушувати права, набуті Учасником під час проведення Акції. Усі ставки, зроблені Учасником до дня закінчення Акції, зазначеного в повідомленні Організатора, будуть включені до Акції.

4. Якщо Учасник, порушивши Регламент, завдасть Організатору збитків, він буде зобов'язаний відшкодувати їх. Якщо виявиться, що внаслідок порушення Учасником Регламенту він отримає вигоду, яку б не отримав, якби не вчинив порушення, Учасник буде зобов’язаний повернути еквівалент отриманої вигоди.

5. Організатор залишає за собою право виключити Учасника з Акції на будь-якому етапі у наступних випадках:

а) Організатор підозрює, що Учасник використав чужі персональні дані з метою отримання винагороди;

b) обґрунтованої підозри Організатора про те, що при реєстрації облікового запису STS Учасник скористався чужим посвідченням особи;

c) використання винагороди для розміщення серії ставок Учасником або групою Учасників, які завдяки цій винагороді чи будь-якій іншій рекламній пропозиції гарантуватимуть Учаснику чи Учасникам прибуток незалежно від результатів змагань;

d) порушення Учасником правил цього Регламенту чи Регламенту Гри, чи положень чинного законодавства;

e) втручання Учасника в механізм Акції, наприклад, у випадку, якщо учасник вжив заходів, спрямованих на обхід захисту, фальсифікацію результатів, фальсифікацію даних;

f) виникнення в Організатора підозри, зокрема, на підставі збігу персональних даних, адреси, IP-адреси, номера банківського рахунку або будь-яких інших даних, що є в розпорядженні Організатора, включаючи схему гри, щодо створення / використання чи управління Учасником принаймні двох рахунків STS (так званий «мультиакаунт»).

6. У всіх питаннях, не врегульованих цим Регламентом, зокрема щодо Бонусу, застосовуються положення регламенту «Загальні Умови Бонусу» від 3 березня 2022 року (зі змінами), опубліковані на веб-сайті www.sts.pl.